Owl and Swallow (Mimizuku to Tsubakuro)

holder

Japanese Lyrics Dekke mentama gi-ro-girori Aitsu wa mami Ryu dabesa Ikashita tsubasade Hi-ra-hira Aitsu wa Tsubakuro Jinpei sa Mimizuku nishimukya senaka wa higashi Tsubakuro docchimuitemo ashi wa shita Chintara chintara asonde mo Yarutokya yaruzoi tatakau da Mimizuku tsubakuro tondeke hoehoe Uchu no hate made tondere hoe hoe Okkaneekuchibashi Pa-ku-pakuri Aitsu wa mimizuku Ryu dabesa Dare yori sobayaku ku-ru-kururi Aitsu wa Jinpei sa Mimizuku koronde darumasan gatatta Tsubakuro bikkurishite matakoketa Gu-tara gu-tara namaketemo kurunara kurubesa tatakau da Mimizuku tsubakuro nakayoshi hoe hoe Shinnu made issho da nakayoshi hoe hoe

English Lyrics Scolding (arguing) That's the owl, Ryu chattering Living wings (flashing) That's the Swallow, Jinpei Owl is North, Back is East The Swallow's feet are restless Singing singing playing Go on go, to the fight Owl, Swallow Fly laughing Laughing, flying to the ends of space Beak (vigerous eating) That's the owl, Ryu chattering Who is quick (turning on heels) That's the Swallow, Jinpei The owl is like a dharma The Swallow squawks in surprise Lazybones lazybones, Idle and lazy Comes if necessary, Comes if needed, to the fight The Owl and Swallow are pals (laughing) Together until they die (laughing)